" As espécies do gênero Oligoryzomys (do grego oligo = pouco) são também conhecidos como camundongos-do-mato devido ao seu tamanho reduzido e aparência de camundongo. Já o O. nigripes, além de ser pequeno, é chamado de Camundongo-do-mato-de-patas-pretas devido à cor predominantemente escura das patas."

​

Trecho retirado do capítulo "Roedores", de autoria de Fernandes, Quintela, Fernández & Gonçalves, publicado no livro "Mamíferos do Rio Grande do Sul", editorado por Gonçalves, Quintela e Freitas, 2014.